青木定了定心，对板栗道：板栗，你就不要添乱了，若不是郑家一定要派一个人，我们也都不会去的。
故事说富豪顺总因为爱车爱美女而投资了一部名为《爱车族的故事》的电视剧，并由此引出三大时尚美女《汽车栏目》栏目女主播冯可可、《都市时尚栏》目的女主播胡紫和时尚达人黄美丽等。
For example, if you and your boss go to a restaurant to eat abalone, just tell the hotel directly that you want abalone. The hotel is responsible for purchasing and making abalone. In this way, we don't have to make abalone ourselves, thus separating customers from services.
葫芦诧异地问道：你干什么？大苞谷道：你们那水性不成，还是我下去吧。
Article 20 After accepting the application, the fire department of the provincial public security organ shall make an administrative license decision within 20 days from the date of acceptance. If a decision cannot be made within 20 days, it may be extended for 10 days with the approval of the person in charge of the fire department of the provincial public security organ, and the applicant shall be informed of the reasons for the extension.
在上一季的季终集里，杉下右京（水谷丰饰）对身为搭档的冠城亘（反町隆史饰）非常罕见的发了脾气。而亘也不甘示弱，回敬了他一句“你算何方神圣”。本季是水谷丰与反町隆史搭档主演《相棒》系列的第三季。在全新一季的《相棒》中，这对搭档会擦出怎样的火花？他们的搭档关系又会发生怎样的变化？让我们拭目以待全新一季《相棒》的精彩故事！
47岁的刁大顺带领一群精壮汉子在西安从事舞台演出的装台工作，他们装台的既有本地秦腔剧团、也有各色歌舞演出、婚丧嫁娶的表演，因此也遭遇了五行八作、各色人等。无论他人怎么看待、但顺子他们始终认为这是一份和艺术有关的工作，尽心尽责、吃苦耐劳，并最终随秦腔团进京汇演大获成功。而人到中年，前妻所生的泼辣任性的长女菊、无血缘关系的乖巧的二女儿梅、飘荡异乡半生的大哥刁大军和生命中忽然出现的女人蔡素芬交织在他搭台、架灯、布光、装箱的忙碌生活中，苦辣酸甜、鲜活热闹。随着女儿们的各自成家、装台队员也人去人来，所居住的城中村又一次传来将要拆迁的消息。生活在继续，唯一不变的是顺子们做人做事的责任和担当。
In early December 2016, young coaches in Scotland and Northern Ireland were also charged with sexual abuse.
《瑞克和莫蒂》主创打造的新动画《外星也难民》获续订第3季。
不然，饿死他们，还是杀了他们？做那样没天理的事，可是要遭报应的，晚上恶鬼要来索命的。
女優でモデルの内田理央（２５）がフジテレビ系ドラマ「将棋めし」（８月２日スタート、 水曜・深夜２時４０分）で連続ドラマ初主演することが２２日、分かった。
Jenna Coleman将出演ITV电视台的历史剧《维多利亚Victoria》，并扮演从18岁到嫁给Albert王子时期的维多利亚。同时Rufus Sewell也加入该剧，饰演Lord Melbourne，维多利亚时期的第一任首相。Lord和维多利亚一见如故成为亲密的 挚友，但同时他俩的绯闻迭起也动摇了政府的威信。维多利亚在位时间长达63年零七个月，是在位第二长的英国君主，也是世界上在位第二长的女性君主。《维多利亚》首播90分钟，之后每集一小时共八集。
本剧改编自涩谷直角连载中的同名漫画。故事描述52岁单身设计师・涩谷直人的时尚日常，和与接二连三出现的女主角们间的爱情喜剧。
Generally, it includes the following 11 parts:
周菡忙恭敬地应道：晚辈遵周爷爷教诲。
《誓言无声》的故事发生在20世纪60年代的一个冬天。秘密回国参加我国新型潜艇研究制造的华裔专家，在途经香港时遭到台湾特务的追杀，险些丧命。小组开始查找内部存在的间谍，目标是我方的潜艇项目和协助工作的华裔专家，在台湾方面的指令下，敌人盗窃潜艇试验资料、暗杀许子风、摧毁潜艇试验车间、枪击华裔专家……经过一番斗智斗勇的生死较量，许子风他们的三人小组使敌人的阴谋均以失败告终，成功抓获了长期潜伏的间谍范仕成，保证了华裔专家的安全和潜艇项目的顺利完成。
1937年，日本侵华战争爆发，万里山河，生灵涂炭。在日寇铁蹄蹂躏之下，当时的首都南京亦难逃沦陷命运。
