他本想细问玉米详情，谁知玉米伤好后，也不理人，整天鬼鬼祟祟的到处藏东西。
铃木恭一（泷泽秀明 饰）是家中唯一的男丁，因此受到了母亲和姐姐的“过度保护”，对这一切忍无可忍的他终于借着念大学的机会从家中搬离，过起了自由独立的生活。可随着时间的流逝，恭一渐渐发现，自己其实并没有脱离母亲的“魔爪”。
Characteristics and Application of HDPE Hot Melt Adhesive Powder
TcpMaxHalfOpen represents the maximum number of half connections that can be processed simultaneously. If this value is exceeded, the system is considered to be under SYN attack. The default value for Win2000 server is 100 and for Win2000 Advanced server is 500.
那名魏国将军带着百多亲卫逃出了越国人的包围圈，抢到了一条生路，哪里还敢迟疑。
郑氏也就是因为跟云影走得近，才借着埋怨排遣两句，让酸涩的心好过些，并不是真的怪她。
Next, we are going to implement the Validator class, which is used here as Context and is responsible for receiving the user's request and delegating it to the strategy object, as follows:
赵大人环顾左右前后道，我们在这里走着，可说不定，倭人又到了哪里，当地百姓就要受苦了。
I'll wait for you
季木霖：……好了
《斩兽之刃》融合战斗、魔法元素，讲述为了拯救危在旦夕的永冬王国，一支名为“斩兽之刃”的复国小队带着复仇之心，潜入了致使永冬濒临绝境的罪魁祸首亚萨王国，不惜一切代价，势要夺取能够重启世界树核心的两把钥匙。
床岛向众人提议，每个人都公布自己想杀的人。大家觉得只是个游戏，并未多想，就在多余的投票纸上写下了那个人的名字，随后还抽了签。
NBC宣布一口气续订《#法律与秩序：特殊受害者# Law & Order: Special Victims Unit》三季（22-24）。
老爷曹如器令长子曹光满前去郑家提亲，几经周折竟大功告成，使素来不睦的两大家族结为秦晋之好。
由英国BBC制作的最新学龄前儿童节目“花园宝宝”有别于过去天线宝宝固定采用的紫、绿、黄、红四色，“花园宝宝”的人物设计与角色内容更加鲜明可爱。
Void Print (string str)
该往街东边去的，再说他们也是坐马车去，而不是走路去，于是急忙掉头上车。
Some of the titles of each chapter in the original book are vague, so they are redrafted to make it clear at a glance. The translator is a layman in historiography, and the names of some secondary figures cannot be verified at the moment, so he has to be marked with transliteration for the time being. I hope experts will not hesitate to give advice. As for the crude translation, it is also hard to hide.
