吃了两块饼，他才想起正事，从旁边小桌上抽了一束香，踮起脚伸向烛火点燃了，要往正中香炉里插。
26岁的软件工程师王萧，意外收到一个神秘的大罗盘，罗盘突然运转，雷电大作，王萧和女友东花穿越到了古代越国，而东花的灵魂沉睡在了西施体内。王萧为了不让东花被献给吴王夫差，想方设法营救西施，但东花的灵魂没有苏醒，西施并不认识王萧，而王萧被勾践的人抓住，差点被砍头，幸亏罗盘认主，融入他身体，关键时刻救了他。
Hardware Environment (Hardware Environment) and its peripherals constitute a computer physical system. That is, hardware facilities refer to the environment constructed by the sum of the material and physical conditions needed for communication activities.
比任何人都对乒乓球更加真心的明星们，为了乒乓球的复兴和大众化而聚集。他们将生动地展现充满紧张感的拉力赛，为观众们带来让人捏一把汗的乐趣。不仅如此，通过与国家代表教练的训练、竞争对手匹配等，激烈地成长的面貌将更加增添愉快感。
自称科学家的男人启动了巨大的机器，上空竟出现了倒立的另一个世界。另一边，EX-AID的世界也发生同样的状况。有天空之壁的世界正逐渐的坠落到 EX-AID的世界，距离两个世界冲突碰撞的时间还剩下24小时。世界末日的倒数开始…！
6. (1) under anything of these rules, a ship which is required not to obstruct the passage or safe passage of another ship shall take early action to set aside sufficient waters for the safe passage of another ship according to the needs of the prevailing environment.
“1995年，我们的小镇被施加了一道黑暗诅咒，那时我15岁”。讲述那年——美国著名的热夏，镇上有一个漂亮的女孩被杀，在谋杀疑云中，她的姐姐在内的多名青少年挣扎着要找到真相和常态。
《杀人者的购物目录》是一部讲述我们这个虽然知道表面但完全不知道全貌的时代，看似熟悉的邻里却发生着儿童虐待，再开发等各种犯罪和危机状况的社区现实型惊悚剧。李光洙在剧中饰演超市的取货员大成。
可是今天的事情让尹旭感觉到，自己的等待和忍耐似乎没起到多少作用。
Now let's look at the PLA cigarette oil filter, which is especially like plastic paper. This thing does look like plastic, but it is actually PLA, or polylactic acid. Someone once misunderstood that this thing was plastic, and then wondered how harmful it would be if the plastic was heated during smoking. In fact, this is a complete misunderstanding, because it is not plastic at all.
(2) any limitation imposed by the radar range scale chosen;
华夏任何一家影视公司，也不会出这样的高价。
大型科技综艺节目《智造将来》立志于突破传统同类型综艺桎梏，引领全新综艺潮流。在主持阵容上，节目创新加入人机互动模式，由著名主持人蒋昌建老师和AI机器人蒋莱莱共同担纲主持。以一种全新的形式和视角带领观众走进科技世界。通过炫酷的舞美及视觉表现形式，将视角投注到科技圈层中最中流砥柱的科技从业者身上。
南春香（佐藤利奈 配音）是一个外表出色个性优秀的完美学生。在学校里，性格开朗温和的她是许多人爱慕的对象，饱坂（小野大辅 配音）就是其中的一员。学校里流传着许多和春香有关的传说，她更是以“第一代首领”的名号著称。在妹妹南夏奈（井上麻里奈 配音）和南千秋（茅原实里 配音）的眼中，春香是一个母亲般的存在。
电视剧《战魂》在选材策划上跳出了抗日雷剧的娱乐化、武侠化和极端化等方向，采取了非常独特的角色视点，用抗战洪流中小人物的坎坷命运，反映出抗战时期广大中国人民遭遇的巨大创伤，还原了战争本身具有的残酷和惨烈。
哎呀哎呀，妙啊。
高中畢業後的主人公水野剛太（工藤阿須加），目標是成為音樂人，現在過著兼職打工的生活，突然，他上班的便利店倒了，他也失業了。是日，新開的漢堡店，吸引了他的注意，這家店的老闆、開著法拉利的尾関克也（速水もこみち）讓他注目，“要不要來我們這裡上班”，店長的這一句詢問，更讓水野異常激動。一心想著結束打工生活、加入漢堡店，不但能讓母親安心，或許哪一天也能開上法拉利的水野，打定主意，參加入社考試。考場裡，有漂亮的、穿迷你裙的女生・菊川玲子（MEGUMI）給他帶路，在那，水野還遇到了從有名的大学退學的如月雅也（岡山天音），二人就這樣，沒有考試，也“合格通過”，加入了這家公司，殊不知，這是噩夢的開始。
Operators also hope to continuously improve radio performance. In addition to higher throughput, operators also hope to make improvements in other fields, such as higher sensitivity, increased cell coverage, improved anti-interference, and better connection quality. Combining multi-RAT and multi-band while continuously improving performance is a huge design challenge. However, since it is extremely difficult to propose improvements in these fields with existing solutions, wireless providers usually use solutions with lower integration.
Some of the titles of each chapter in the original book are vague, so they are redrafted to make it clear at a glance. The translator is a layman in historiography, and the names of some secondary figures cannot be verified at the moment, so he has to be marked with transliteration for the time being. I hope experts will not hesitate to give advice. As for the crude translation, it is also hard to hide.
