The comments in the code are very detailed, and finally one conclusion can be drawn: when ViewGroup does not intercept the down event and its child View consumes the down event, mFirstTouchTarget is not empty, otherwise mFirstTouchTarget is empty.
沈悯芮自然懂得这点，冲吴凌珑投去了谢意后，淡然上前，微微躬身：姐姐……视觉上看，这是一个模特在给一个小丫头鞠躬。
Updated August 13
这会子两个人这样贴身近距离地挨着，许负心里泛起一种奇怪的感觉，俏脸不知何时有些淡淡的酡红……尹旭正好拦腰将许负抱住，月光之下，一张俏脸恰好落入眼中。
看来风流公子往往也有他感情细腻的一面，这也算是张默的真情流露吧。吴孟达用自己方式演戏这个会扮猪、扮老爸、扮暴牙、扮乞丐……专门扮经典配角的吴孟达。
摩拉里斯家族的表亲们对他们的文化、社区和家庭都珍而重之，现实却逼迫他们在其中做出取捨。他们该何去何从？
Welcome to pay attention to public micro-signals: wmyskxz_javaweb
与从未见过的世界接触，一点一点成长着的九个人。她们作为学园偶像，出现了最后能做到的事情。在有限的时间里，μ's所发现的最为愉悦的演唱会。
在第一次中学时代的同窗会上，周平得知佐久间老师当年漂亮的女儿伴子，为了照料父亲至今尚未出嫁，会上佐久间老师喝醉了，周平送他回家，见到伴子已经憔悴不堪。为让女儿陪伴自己而耽误她的青春，周平对此内疚不已。于是，他向路子正式提出考虑结婚的问题。开始路子不肯，后来，终身大事终于解决了。周平总算了却了一桩心事，但也时常感到寂寞与孤独。
让他们不得不继续与汉军苦战。
陈三元（滕丽名 饰）晋升为见习督察，被调到了交通部。初为上司的她严于律己之外，对下属也有十分高的要求，因此三元很容易与下属发生磨擦，与刚进入交通部的卫英姿（蔡少芬 饰）也合不来。自小受父亲卫英雄（夏雨 饰）的影响，英姿一直很喜欢风驰电掣。在一次追捕飞车党的过程中，面对狡猾的飞车党幸得英姿精湛的车技，与三元一起将飞车党绳之于法，二人更冰释前嫌，成为了工作上的好拍档。
Some of the titles of each chapter in the original book are vague, so they are redrafted to make it clear at a glance. The translator is a layman in historiography, and the names of some secondary figures cannot be verified at the moment, so he has to be marked with transliteration for the time being. I hope experts will not hesitate to give advice. As for the crude translation, it is also hard to hide.
在距离现代不久的未来，由於科技的进步，人类赖以代步的汽车早已完全被电动车所取代，每部车辆皆强制配备AI（人工智慧）自动驾驶的功能，配合著都市电脑交通管制系统，车祸事故与交通混乱的现象似乎都不再发生了……。
他换了个方式，对小娃儿笑道：到底是山野乡村，没那么多规矩。
Yesterday, the day before the typhoon was about to land in Zhejiang, the sky dyed the whole world a rare faint yellow.
不过总督请放心，卡内利亚斯已经有牺牲的觉悟了，愿主保佑他。
比如踢毽子，不学的话也无关紧要，而识字却是必须学的，如果不识字，无法给爹写信，也看不懂爹的来信。
本片来自导演ANDRÉE WALLIN，Claire Fleming负责制片，视效则由Bläck负责。外景地是斯德哥尔摩，其它取景地也包括伦敦。本片英文原名叫做“State Zero”，片中小分队执行的任务是Zone 3，零代表着开始，而三代表着循环。冥冥中我们知道任务背后必定存在着人物让的巧合，生化危机的背后也必定黑暗而复杂。值得注意的是，从片中的镜头来看，怪物并没有伤人，而小分队对它们的了解也相当简单粗暴。有时候往往人们心中的施暴者，最早也是受害者。而悲剧最初的源头就是贪欲、自大和对其它生灵的践踏。
锦绣地老板之一赵鹏被绑架，其妻冯四会带着一盘赵鹏被绑架的录像带寻求警方庇护。六组成员通过调查发现，此次绑架是冯四会一手所为，幕后指使为陈雪。六组成员顺藤摸瓜，锦绣地16枪案的真正幕后黑手、指使葛雄连环杀人的徐副主任被双规。神秘女人陈雪也因八年前的一起合同诈骗案被拘审。
First: standard (default)
