对床上铺的眼镜男，听到地名后随口嘟囔道：这鬼地方，郑和真来过这里？估计没来过。
又名《2种灵魂2种爱情》，讲述两只鬼夫妇因为种种原因不愿离开家宅，并与新进房屋主人之间发生的啼笑皆非的故事。
在这部充满娱乐效果又富含教育意义的喜剧特辑中，凯文·哈特点出黑人历史中若干无名英雄的出色贡献
内线前传海报(2张)
在某条街上，有一家咖啡店，店里有个神秘的座位。
刘一手（孙松 饰）是当地围棋圈里的名人，由于下岗多年无以为计，他只好在棋社教棋挣点外快。刘妻（孟海燕 饰）看不惯丈夫痴迷围棋无力养家，于是提出离婚，儿子小川（王成阳 饰）毫不犹豫选择了跟着爸爸。离婚后的刘一手为给儿子交学费，在董佳（王景春 饰）安排下与他人赌棋，不料被警察抓个正着。面对小川刘一手悔恨万分，他立誓戒赌，在儿子面前重塑形象。一个偶然的机会，刘一手发现了儿子下棋的天赋，他决定送儿子到正规棋院深造，无奈天文般的学费令他却步。无奈的刘一手撕下老脸偷艺，遭到大师们侮辱。目睹此景的小川暗自发誓，决不再让爸爸的尊严遭人践踏，一定要当冠军。于是，父子俩制订独有的训练方法，向未来目标发起了冲击......
Instead of digging Southeast Asia, let's dig India:
张良解释道：汉王，你也知道，越国一向善于声东击西，焉知此战是否是佯攻？刘邦有些迟疑了，他之前也这样想过，不过刘贾的奏报强调了越军的行动和规模，〖真〗实性太高，完全有理由相信越国要从沔水中游突破，因此放弃了怀疑。
林聪盯着他寒声道：你信他的话？在下可不信。
制片总监Naren Shankar 没有透露消息。他说，观众一定会对结果满意，在新的一集里，一切都会在最后时刻真相大白。
英王喝道：你想干什么？本王告诉你，王家也好，张家也好，都是大靖纯臣，不许你动他们。
The Lins have many back gardens, but the orchid garden has a special significance and is the first one in the Lins' old house.
八墩因飞刀的功夫了得而名震方圆百里，他时常被当地的恶霸麻九和五爷利用，参与他们以刀客生命为代价的赌博之中。在一次五爷与麻九较量的赌场上，“骆驼”为了甘草，替八墩杀了麻九，自己也死于非命。而后八墩杀了五爷，结束了刀客生涯，带着甘草和旦旦流落到大漠的一个小镇，以打铁为生过着平静的生活。
黛丝惊呆了，珊瑚则以优胜者的姿态得意地昂起头。
If the rope is loose during the competition, it should be tied back immediately. Otherwise, the competition will be disqualified.
迪·迪·艾伦（三届奥斯卡金像奖得主梅丽尔·斯特里普饰）和巴里·格利克曼（托尼奖得主詹姆斯·柯登饰）是纽约的舞台明星，他们正面临着一场危机：耗资巨大的新百老汇表演无人问津，使他们的事业一落千丈。同时，在印第安纳州的小镇上，高中生艾玛·诺兰（新生代演员乔·艾伦·佩尔曼饰）正面对一件痛心的事情：尽管得到了高中校长（科甘-迈克尔·凯饰）的支持，家长会的负责人（凯丽·华盛顿饰）还是禁止她和自己的女朋友艾丽莎（阿丽亚娜·德博斯饰）参加毕业舞会。迪·迪·艾伦和巴里认为这是个绝佳理由，他们可以通过艾玛的困境重振自己的名声，并与另一对寻求机会的愤世嫉俗演员安吉（奥斯卡金像奖得主妮可·基德曼饰）和特伦特（安德鲁·兰内斯饰）一起行动。但当他们自我陶醉的名人行动主义意外地事与愿违时，四人发现他们自己的生活被颠覆了：他们团结起来为艾玛打造了一个夜晚，让她可以真正地为自己庆祝。 《毕业舞会》由瑞恩·墨菲执导，崔茜·尤玛、凯文·张伯伦、玛丽·凯·普莱斯、洛根·赖利、尼科·格莱瑟姆、索菲娅·德勒尔和纳撒尼尔·J·波特联合主演。这部温情的影片改编自查德·贝格兰、鲍勃·马丁和马修·斯克拉屡获殊荣的百老汇音乐剧，该音乐剧曾获得托尼奖提名。鲍勃·马丁和查德·贝格兰担任编剧；该片由瑞恩·墨菲、亚历克西斯·马丁·伍德尔、亚当·安德尔斯、多里·贝林施泰因和比尔·达马切克共同制作。
